so that （される）ような

ホログラフィックフィールドエレメントは、投影システムの変調伝達関数（ＭＴＦ）が維持されるような、ＬＣＤの平坦なイメージ面を与える。

The holographic field element gives a flat image plane of the LCD so that the Modulation transfer function (MTF) of the projection system is maintained.

特許公表２００２－５１７７８１
WO9963395 （英文は日本人による翻訳：英文は参考程度に）
より