特開

たとえば、特許文献１（特開２００１－２４９３６３号公報，２００１年９月１４日公開）に記載してあるような液晶性物質そのものを適用したり、それに溶媒を添加したものを、媒質Ａに含ませられる液晶性物質として適用できる。

An example of such a liquid crystalline substance is given in patent document 1 (Japanese published patent application 2001-249363, or Tokukai 2001-249363; published on September 14,2001). The substance may be used straightly. Also, the substance may be mixed with a solvent for use as the liquid crystalline substance for inclusion in the medium A.

特許公表２００７－５１４１７８
WO2005069064 （英文は日本人による翻訳：英文は参考程度に）
より