やや意訳している例

同図からわかるように、Ｒ、Ｇ、Ｂのそれぞれについて、同じ電圧を印加した際の透過率の値が異なっている。

As can be seen from the figure, the transmittance level for identical voltages varies among R, G, and B.
特許公表２００７－５１４１７８
WO2005069064 （英文は日本人による翻訳：英文は参考程度に）
より