« be made of #02 | トップページ | formとconfigure »

2007年10月30日 (火)

wholly

透明プレート3及び絶縁基板4は、各々のITO層5、6と粒子懸濁2との間に形成される電位降下を回避するために、パッシベーション層10a乃至10dにより全体的にはコーティングされていない。

The plate 3 and substrate 4 are not wholly covered by passivation layers 10a to 10d in order to prevent potential drops being formed between each ITO layer 5,6 and the particle suspension 2.

特許公表2007-506152
WO2005029170より引用

*「全体」、「完全な」の同義語:

SYN 完全な:
*complete すべての要素がそろっている: the complete works of Bacon ベーコン全集.
*full 特定の限界に達している: a full dozen まる 1 ダース / a full moon 満月.
*total あらゆるものを合計した: the total sum 総計.
*whole あるもののすべての部分を含んでいる: a whole week まる 1 週間 / the whole school 全校.
*entire どの部分も省かれていない《この意味では whole, complete と交換可能》: the entire city 町全体 / I spent the entire day reading the book. まる一日かけてその本を読んだ.
ANT partial, defective.
(研究社 新英和大辞典より引用)

|