« let+目的語+動詞の原形 | トップページ | prior to begining transmission of XXX »

2007年12月29日 (土)

If after XXX, YYY have been PP

所定の時間間隔後、いかなるACKパケットも遠隔データ端末7から受信されなかったならば(すなわち、データがDTE7で正しく受信されなかったことを示す)、DTE1は、テストシーケンス及びデータパケットの再送信を開始するようにそのRTS信号を上げる。

If after a predetermined time period, no ACK packet has been received from the remote data terminal 7 (i. e. indicating that the data was not correctly received at DTE 7), DTE 1 again raises its RTS signal to begin retransmission of the test sequence and data packet.

特許公表平9-511877
WO9522197より引用

|